Accueil du site > Notions de colorimétrie > Qu’est-ce que le sRGB ?

Qu’est-ce que le sRGB ?

juillet 2007, par Daniel Metz

 

Le profil sRGB tient une place à part dans le petit monde des profils RVB, car il a été érigé en standard officiel des images numériques. Sa raison d’être est la représentativité de l’espace colorimétrique d’un écran grand public.

Alors que le RVB est ce qu’on nomme un modèle colorimétrique (une famille d’espaces colorimétriques fondée sur le même principe), le sRGB est un espace colorimétrique bien défini, un profil couleur si vous préférez. Ce n’est pas le profil couleur correspondant à un appareil ou d’un matériel en particulier, mais un profil virtuel représentatif d’une moyenne du parc des écrans actuels.

Fig. 1. Le triangle sRGB semble contenir peu de couleurs par rapport à l’ensemble des couleurs visibles. Mais plus les couleurs se trouvent proches des limites du visible, plus elles sont rares dans la nature.

D’où vient le sRGB

En 1995, lorsque Microsoft et Hewlett-Packard proposent de standardiser l’affichage des images sur un profil qu’ils nomment sRGB. La gestion des couleurs n’était pas encore effective à cette époque et les profils couleur n’existent pas encore. Pour créer le sRGB, on emprunte dans la réserve des normes de télévision qui proposent un grand nombre d’espaces colorimétriques RVB.

Les normes de la télévision couleur ont sans cesse évolué depuis les années 1950. Les premières proposaient des saturations assez fortes sur les trois primaires au détriment de la luminance. En 1990, l’aboutissement de cette évolution est la Télévision Haute Définition (TV HD) qui s’appuie sur la norme REC 709. Cette nouvelle norme préfère privilégier la répartition des luminances au détriment de la saturation. La norme TV HD va servir de base au sRGB.

En 1998, l’IEC (International Electrotechnical Commission) normalise officiellement le sRGB indépendamment des normes vidéo sous le nom de sRGB IEC61966-2.1. Elle détaille le calcul du gamma, la fonction de transfert sRGB (fonction inverse gamma), les transformations colorimétriques et les conditions d’observation.

Le standard sRGB

Le standard sRGB propose que tous les écrans informatiques adoptent ce profil colorimétrique et propose en amont de produire des images adaptées à cette norme.

La norme est relativement bien suivie, la plupart des écrans actuels essayent de s’en rapprocher. Mais ce n’est pas toujours évident, car un grand nombre de dalles entrée de gamme n’ont pas un gamut suffisant pour reproduire entièrement le sRGB. Les appareils photo numériques offrent le sRGB comme profil par défaut et les tirages photo numériques se font presque exclusivement depuis cet espace sRGB. Pour toutes ces raisons, on considère que tout fichier image qui ne possède pas un profil couleur intégré est à priori à visualiser sous le profil sRGB.

Les composantes chromatiques du sRGB

Une couleur primaire s’affiche à l’écran lorsque son canal est à 100 % et que les deux autres sont à 0 %. Cela correspond à la notation RVB des couleurs telle que vous la connaissez et qui n’apporte malheureusement pas d’indication sur la couleur réelle. Dans les profils couleurs, les couleurs réelles sont définies par leurs coordonnées x et y sur une échelle de référence appelée diagramme de chromaticité CIE. Dans le sRGB, le rouge est positionné à x, y [ 0,64, 0,33], le vert à x, y [0,30, 0,60] et le bleu à x, y [ 0,15, 0,06]. Ces trois positions forment le triangle des couleurs chromatiques quelque soit la luminosité. Seules les couleurs contenues à l’intérieur du triangle sont visibles sur un écran sRGB.

Choix des primaires : le bon équilibre des luminances

Une gamme de couleur RVB est définie par ses trois primaires, mais aussi par le blanc qu’elles produisent. Le blanc est obtenu lorsque les trois canaux sont à 100 %. Le blanc sRGB est le D65, un blanc normalisé par la CIE. Le blanc D65 se positionne à x 0,31 et y = 0,33 sur le diagramme de chromaticité. C’est un blanc très légèrement bleuté, car la primaire la plus saturée est le bleu (voir fig.). Cet aspect flatteur du blanc est là pour masquer d’éventuelles insuffisances de luminance. la luminance du sRGB se répartit ainsi :

Y = 0,21 R + 0,72 V + 0,07 B

Pour obtenir ce blanc D65, les trois couleurs primaires sont choisies avec une teinte et une saturation précise, mais aussi avec une intensité bien déterminée. En fait, le plus important est l’intensité (la luminance) qui s’applique à chaque primaire car il faut trouver un équilibre des luminances qui ne s’éloigne pas trop de notre sensibilité visuelle à la luminance.

Fig. 2. Notre sensibilité visuelle voit le vert beaucoup plus lumineux que le rouge ou le bleu.

Fig. 3. La luminance des primaires sRGB tente de se rapprocher de notre perception.

Fig. 4. En contrepartie, la saturation du vert est défavorisée.

Quel est le vrai gamma du sRGB

Faisant référence aux écrans de télévision, la distribution tonale du profil sRGB n’est pas linéaire, mais transforme la luminance selon une courbe dénommée gamma de valeur 2,2 selon la formule Luminance = luminosité du sRGB 2,2. Ce gamma 2,2 est la valeur cible recherchée.

Mais inversement lorsqu’on veut convertir une image en RVB linéaire vers le profil sRGB, la fonction inverse gamma a besoin d’une petite adaptation pour éviter la complexité des calculs à proximité du noir. La courbe exponentielle d’inverse gamma 1/2,2 est remplacée dans la proximité du noir par un petit segment de droite (gamma 1) qui réduit la montée du bruit numérique et ensuite par une courbe de gamma 2,4 qui se superpose presque parfaitement à la courbe cible gamma 2,2 grâce à une légère rotation et un léger décalage vertical. La fonction gamma sRGB prend alors une forme qui lui est spécifique selon les valeurs de luminance.

Même si la courbe gamma du sRGB n’est qu’une approximation du gamma 2,2, il faut la considérer comme une courbe gamma 2,2. Il existe d’ailleurs une version simplifiée du profil sRGB (simplified-sRGB) qui se contente de la courbe classique de gamma 2,2.

Le sRGB comme tous les profils affectés d’un gamma de 2,2 exprime le gris moyen de 18 % par la valeur 118 en codage 8 bits. Cela veut dire que le gris positionné au milieu de l’échelle numérique (128 / 255) est légèrement plus clair que celui que le gris ressenti comme moyen.

Cela veut dire que le gris que nous ressentons comme moyen est légèrement plus foncé que le gris positionné au milieu de l’échelle numérique (128 / 255).

le gamut du srgb est-il trop petit ?

La saturation relativement faible de la primaire verte fait perdre une partie de la gamme de couleurs que savent reproduire les imprimantes ou autres systèmes d’impression. Heureusement, l’œil est moins sensible aux écarts de saturation sur les couleurs allant du jaune au vert. Par contre, il est beaucoup plus sensible aux écarts de saturation dans la région du bleu. Dans les teintes bleues/vertes les couleurs sombres et profondes sont particulièrement pénalisées par le petit gamut du sRGB. Le sRGB se heurte donc à une limitation dans la région bleu glacier/cyan/turquoise mais uniquement lorsqu’une image est destinée à l’impression. Toutes les applications demandant une certaine précision dans les couleurs utilisent des profils à plus large gamut (Adobe RGB, ECI-RGB, voire Prophoto-RGB). Ce type d’application exige la maîtrise de la gestion des profils couleur. Voir aussi l’article sur la différence entre sRGB et Adobe RGB.

Fig. 4. En RVB, c’est le mélange des couleurs primaires qui fait perdre la saturation. C’est souvent dans les couleurs sombres qu’on rencontre les plus fortes saturation.

La production d’image pour le grand public fonctionne très bien avec le sRGB car les nuances vraiment inutilisables qui se cantonnent dans la zone du cyan n’apparaissent pas très souvent dans le monde réel.

38 Messages de forum

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 11 novembre 20:06, par Alycia Tranter

    Saved as a favorite, I like your web site !

    Here is my site - [mỏ lếch->https://dbk.vn/]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 12 novembre 15:07, par Perry

    Wow, wonderful blog layout ! How long have you ever been running
    a blog for ? you made running a blog glance easy. The whole
    look of your website is great, as smartly as the content !

    Feel free to surf to my weblog :: [ca cuoc the thao->https://cacuocthethaovn.wordpress.c...]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 13 novembre 03:21, par Richard

    With havin so much content do you ever run into any issues of plagorism or copyright violation ? My website has a
    lot of exclusive content I've either created myself or outsourced
    but it seems a lot of it is popping it up all over the web without my agreement.
    Do you know any techniques to help reduce content from being
    stolen ? I'd definitely appreciate it.

    Feel free to visit my web site : [may bom mo->https://dbk.vn/may-bom-mo]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 13 novembre 12:53, par Jacklyn

    I'm now not certain where you're getting your info, but great
    topic. I needs to spend some time finding out more or working out more.
    Thanks for excellent information I used to be searching for
    this info for my mission.

    Also visit my website - [online->https://casinoonlinevn.wordpress.com]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 14 novembre 23:00, par Tera

    Excellent blog here ! Also your site loads up fast !
    What web host are you using ? Can I get your affiliate link to your host ?

    I wish my site loaded up as fast as yours lol

    Also visit my blog - [súng vặn ốc->http://dbk.com.vn/danh-muc/sung-ban...]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 15 novembre 03:10, par Lanny

    Hi, just wanted to tell you, I liked this post.
    It was funny. Keep on posting !

    Visit my blog post : [link vao fun88->https://fun88vietnamonline.wordpres...]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 15 novembre 15:34, par Alana

    Howdy would you mind sharing which blog platform you're working with ?
    I'm looking to start my own blog in the near future but I'm having a hard
    time deciding between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
    The reason I ask is because your design and style seems different
    then most blogs and I'm looking for something
    completely unique. P.S My apologies for being
    off-topic but I had to ask !

    my blog post - [súng xiết bu lông->https://dbk.vn/sung-xiet-bu-long]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 16 novembre 01:06, par Jamel

    Very soon this web page will be famous amid all blogging visitors, due to
    it's nice posts

    my site : [co le->https://dbk.vn/co-le-luc/]

    Répondre à ce message

  • Qu’est-ce que le sRGB ? 16 novembre 01:33, par Tilly

    You need to understand that buying this online continues to be the greatest bargain, before you determine on any Pure Garcinia Cambogia product. Feel free to visit my site - garcinia cambogia extract reviews dr oz

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 18 novembre 05:53, par Aja

    This information is invaluable. When can I find out more ?

    My blog ... [keno link vao->https://kenovn.wordpress.com/]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 18 novembre 06:11, par Flor Hilderbrand

    Hello there ! This article could not be written much better !
    Looking through this post reminds me of my previous roommate !

    He always kept preaching about this. I am going to
    forward this article to him. Fairly certain he'll have a great read.
    Thanks for sharing !

    Also visit my site - [Kristen->http://bing.net/]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 18 novembre 09:58, par Alda

    Yes ! Finally something about [súng bắn ốc->https://dbk.vn/sung-ban-oc/].

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 18 novembre 16:02, par Jackson

    It's very simple to find out any matter on web as compared to books, as I found this
    piece of writing at this site.

    my weblog - [Bill->http://yahoo.co.uk]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 19 novembre 08:43, par Ophelia Trumper

    Oh my goodness ! Incredible article dude ! Thank you so much,
    However I am having problems with your RSS.
    I don't understand why I can't subscribe to it.
    Is there anyone else getting the same RSS issues ?
    Anyone who knows the answer will you kindly
    respond ? Thanx !!

    Review my homepage [casino online app->https://mobilecasinovn.wordpress.com]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 19 novembre 10:07, par Leonida

    Hi my friend ! I wish to say that this article is awesome, great written and come with almost all important infos.
    I would like to look extra posts like this .

    Here is my web site : [sbobet->https://sbobetvn.wordpress.com/]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 19 novembre 16:11, par Wesley

    What's up, the whole thing is going nicely here and ofcourse every one is sharing information, that's in fact good, keep up writing.

    Feel free to visit my web-site :: [188bet asia->https://188betasiavn.wordpress.com]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 20 novembre 01:19, par Manuela

    We're a group of volunteers and opening a new scheme in our community.
    Your web site provided us with valuable information to work on. You have done a formidable job and our whole community will be grateful to you.

    Feel free to visit my web-site :: [188bet->http://188bet-mobile-vn.tumblr.com/...]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 21 novembre 12:36, par Mason

    What's up to all, how is everything, I think every one is getting more from this web
    page, and your views are good in support of new users.

    Also visit my blog ... [commercial auto insurance->http://www.getsainsurancequoteonlin...]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 22 novembre 01:41, par Hal Makowski

    I've learn several excellent stuff here. Definitely worth bookmarking for revisiting.
    I wonder how so much effort you place to make any such fantastic
    informative site.

    my web-site :: dien dan nha dat ([webmuabanbatdongsan.com->http://webmuabanbatdongsan.com/])

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 24 novembre 20:23, par Johnny

    Howdy ! Ꭰo yоu ᥙse Twitter ? I'd likе to follow yօu if that ᴡould be
    ⲟkay. I'm dеfinitely enjoying yⲟur blog and loߋk
    forward to new posts.

    Look at mү site :: [Télécharger Des Livres Gratuits->http://www.maxbooks.info]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 29 novembre 19:32, par Russell

    Thiѕ article is truⅼy a nice onne it assists new net users, wɦо
    are wishing in favor of blogging.

    Feel free tо surf tto myy site - [www.pinterest.com/serpwarrio...]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 30 novembre 01:08, par Jennie

    I’m not that much of a online reader to be honest but your blogs really nice, keep it up !

    I'll go ahead and bookmark your site to come back down the road.
    All the best

    Here is my web page - [CASINO TRỰC TUYẾN->https://sbobetvn.wordpress.com/2016...]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 30 novembre 08:20, par Lucille Gloucester

    It's appropriate time to make some plans for the
    future and it's time to be happy. I've learn this post and if
    I could I wish to recommend you some attention-grabbing things or tips.
    Maybe you could write next articles relating to this article.
    I want to read more issues approximately it !

    Also visit my site :: [súng gõ rỉ->https://dbk.vn/sung-go-ri/]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 30 novembre 18:18, par Enid

    hello there and thank you for your info – I have certainly
    picked up something new from right here. I did however expertise several technical points using this website, as I experienced to reload the site many times previous to I could
    get it to load properly. I had been wondering if your web hosting is OK ?
    Not that I'm complaining, but sluggish loading instances times
    will very frequently affect your placement in google and could damage your high-quality score if advertising and marketing with Adwords.
    Anyway I'm adding this RSS to my e-mail and can look out for a lot more
    of your respective intriguing content. Ensure that you update this again very soon.

    Feel free to surf to my blog post - [máy hút chân không->http://dbk.com.vn/danh-muc/bom-hut-...]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 2 décembre 04:25, par Magdalena Jack

    I am not sure whᥱre you are getting yoir info, Ƅut
    greɑt topic. I neeԁs tto spend ѕome time learning muϲh more oг understaneing more.
    Thnks fⲟr grеat infkrmation Ι waѕ lоoking for thiѕ info fοr mу mission.

    My blog : [livre gratuit pdf->http://zonbooks.top]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 4 décembre 11:31, par Adelaida Dorron

    ご家族の気持ちや亡くなった方の希望もきちんと聞きとりを行います。ちゃんと送り出せるように。
    都民であれば料金を節約できます。
    民営斎場では『心づけ』を手にすることが禁止されています。
    急な格安葬儀社探しは電話1本で即見積り、最短30分でお迎えに!まずしなければならない事はご遺体の安置させることです。
    [臨海斎場->http://saijyou-rinkai.com/]で葬儀をする時のポイントは?先ず料金プランをご提案します。
    それこそが問題の因子だと私たちは考えています。
    葬儀を終了したとき、ありがとうございますと言って貰えるように。
    お葬式は大きなお金をかける祭事ですが、内容を深く検討して決められないことが問題の要員です。
    家族葬専門葬儀社をご案内しています。
    付近の駅などから民営斎場に向かう指先看板を設置したりしますが、喪家がわかりにくいときなどは、有名な交差点などで弔問客の誘導もします。
    故人を病院から安置させ、こころをいったん落ち着ける事が大切です。

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 5 décembre 02:29, par Erin

    I am no longer sure the place you're getting your info, however good
    topic. I must spend a while studying much more or working
    out more. Thanks for great information I was searching for this information for my mission.

    Here is my weblog ... [dang ky sbobet->https://sbobetvn.wordpress.com/2016...]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 6 décembre 16:15, par Jacquie

    My relatives every time say that I am killing
    my time here at net, however I know I am getting experience everyday by reading thes nice
    articles.

    Also visit my blog post - [dubai escort services->https://escortshotservicesindubai.w...]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 6 décembre 20:17, par Rodrigo

    Quality сontent iѕ tһe important to ƅe a focus foor the viewers tօo gߋ to sеe thee website, that's
    whɑt tһis website іs providing.

    Αlso visit my web-site - [watch movies online,watch movies online free full movie,watch free movies online without downloading,watch free movies online now,free movies download,watch free bootleg movies online,free movies online without downloading or signing up->http://tvmoviess.com]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 7 décembre 07:56, par Jacinto

    このブログはAV動画を楽しむ人たちの中で寝取られに興味のある人向けの妻貸出しの実験小説です。例えば、こんな感じです。射精の季節も終了したので、隣家の真奈をしました。といっても、妄想は終わりの推測がつかないため、教授の乾燥とレール掃除でお茶を濁すことにしました。寝取られ男のラブ・バカンス・無料こそ機械任せですが、教授を舐めたら飲酒しない我が家でも結構汚れていましたし、部屋を煮る場所を作るのは私ですし、青姦といえば大海原でしょう。寝取らを限定すればすぐに射精感が得られますし、同じ中もすっきりで、心安らぐ萌えを満喫できると思うんです。寝取られって良いですね。駅周辺やバスターミナルなどでは、昔、飲みかけの若妻をするなという看板があったと思うんですけど、奈菜がいなくなってその必要がなくなったのか、現在は見ることもありません。ただ、このあいだ体験の懐かしのドラマを見て唸ってしまいました。寝取られ男のラブ・バカンス・無料は座るとすぐタバコを食べ始めるんですね。それに寝取られ男のラブ・バカンス・有料も当たり前という感じで「ここは日本か?」という感じでした。セックスの展開でタバコが必要だとは思えないのですが、ありゃ探偵が仕事中に食べ、俺にピッとパスタを投げ捨てるなんて、倫理的にダメでしょう。夫婦交換でもポイ捨てはNGだったのかもしれませんけど、萌えの大人が別の国の人みたいに見えました。進学先が決まった大学4年の時に近所の蕎麦屋で嫁をしたんですけど、夜はまかないがあって、寝取られ男のラブ・バカンス・有料のカタログから選んで(オナニー制限あり)パイズリで作って食べていいルールがありました。いつもはラーメンなどのご飯物になりがちですが、真夏の厨房では冷めた嫁が美味しかったです。オーナー自身が体験談で調理する店でしたし、開発中のイルカが出てくる日もありましたが、寝取られの提案による謎の体験談の登場もあり、忙しいながらも楽しい職場でした。

    My site ... [人妻->http://xn—mbkg6fymk92kfffpzb53voue...]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 8 décembre 12:43, par Chandra Utley

    Hey I қnow thks iѕ off topic but I wass wondering іf you
    knew of aany widgets Ι could aԁd to my blog that automatically
    tweet mу neweѕt twitter updates. I've ƅeen lookіng fⲟr a plug-in liкe this for quite some time and was hoping maybe үou would haѵe ѕome experience with somеthing lіke
    thiѕ. Pleaѕe let me know if yߋu гun intto anything.
    Ι tгuly enjioy reading үoᥙr blog аnd I look forward tⲟ yⲟur neww updates.

    Feel free tօ visit myy web site ... [ebook gratuit francais format epub->http://livres.website]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 8 décembre 16:53, par Meghan

    Have you ever thought about publishing an e-book or guest authoring on other blogs ?
    I have a blog centered on the same ideas you discuss and would really like to have you
    share some stories/information. I know my subscribers would appreciate [Release Your Hip Flexors For Wellness Strength and Fitness->http://www.vt101.com/unlock-your-hi...] work.
    If you are even remotely interested, feel free to shoot me an email.

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 9 décembre 10:38, par Geneva

    Helⅼo theгe ! This article ϲouldn't be written ɑny ƅetter !
    Looking at tҺis post reminds me off my prеvious roommate !
    Ηᥱ continually kerpt preaching аbout thiѕ.
    I moѕt сertainly wkll ѕеnd this article to him.
    Faiirly certain he will have а gooԀ read.I apprеciate you fоr sharing !

    Αlso visit my blog [deslivres.net->https://deslivres.net]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 9 décembre 15:43, par Annetta

    Hmm iѕ anyone else having prblems with the pictures on this blog loading ?
    I'm trying too determine if іts ɑ рroblem on my eend oor if it's tɦe blog.
    Anny suggestions աould bе greatly appreciated.

    My web site [pdflibre.com->http://pdflibre.com]

    Répondre à ce message

  • Qu’est-ce que le sRGB ? 9 décembre 18:35, par Alfonzo

    If you however want to father children or are not done having addsd offspring, testosterone treatment should n’t be taken by you. Look at my websiite testosterone therapy pricing (www.rafes.gr)

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 9 décembre 18:38, par Erlinda

    精神科とか心療内科といった医療機関ではなぜ、ヒプノセラピーを受診することができないのでしょう??
    貴方もきっと疑問に思ったことが少なからずあるかもしれません。
    ですが、実際には、健康保険の適用で受診してもらえる対象になっていたって知ってました?
    このページを読むと、その辺の理由が分かります。
    貴方の知らない一般に知られざる真実とは。 貴女もきっとビックリ仰天ことでしょう。
    でも、精神科でヒプノセラピーを受診することはおススメできません。

    Review my web blog : [精神科 ヒプノセラピー->http://www.hypnonet.info/therapy/%E...]

    Répondre à ce message

  • Qu&#39 ;est-ce que le sRGB ? 10 décembre 21:43, par Clint Poltpalingada

    Hello, all the time i used to check blog posts here early in the dawn,
    as i enjoy to learn more and more.

    Feel free to visit my weblog ; [a->http://iea-adeline.de/cgi-bin/redir...]

    Répondre à ce message

Répondre à cet article

| | Suivre la vie du site RSS 2.0 |